Sari la conținutul principal
Acest proiect este în versiune beta. Ai găsit o eroare? Deschide un issue pe GitHub. Ai o întrebare sau o idee? Întreabă în Discussions — ne-ar plăcea să aflăm părerea ta!
Cum este calitatea traducerii pe această pagină?

Înțelegerea disponibilității ridicate și a recuperării în caz de dezastru pentru Quantum Compute

Disponibilitatea ridicată (HA) reprezintă capacitatea unui serviciu de a rămâne operațional și accesibil în prezența unor defecțiuni neașteptate. Recuperarea în caz de dezastru este procesul de readucere a instanței de serviciu la o stare funcțională. Clienții IBM Quantum Compute Service nu sunt responsabili pentru planificarea sau acțiunile de recuperare în caz de dezastru.

Quantum Compute este un serviciu regional care îndeplinește Obiectivele de nivel de serviciu (SLO) definite cu orice plan plătit. Pentru mai multe informații, consultă Acordul de nivel de serviciu (SLA) pentru IBM Cloud®. Pentru mai multe informații despre regiunile IBM Cloud și centrele de date disponibile pentru Quantum Compute, consultă Disponibilitatea serviciilor și infrastructurii după locație.

Arhitectura de disponibilitate ridicată​

Caracteristici de disponibilitate ridicată​

Acest serviciu este provizionat în trei zone dintr-o regiune cu mai multe zone, fără niciun punct unic de defecțiune. Solicitările API sunt direcționate printr-un echilibrator de sarcină către nodurile instanței HA, fiecare aflat într-o zonă diferită.

Dacă un nod sau o zonă a instanței HA eșuează, serviciul continuă să proceseze solicitările API prin nodurile instanței HA rămase. Nu apare nicio degradare vizibilă a serviciului în timpul unei defecțiuni zonale.

Este disponibil în următoarele regiuni:

  • Washington DC (us-east)

  • Frankfurt (eu-de)

Recuperare în caz de dezastru​

Recuperarea în caz de dezastru (DR) cuprinde pașii necesari pentru a readuce IBM Quantum Compute Service într-o stare funcțională după o defecțiune regională sau alt incident major.

Responsabilitățile IBM​

IBM este responsabil pentru următoarele sarcini de recuperare în caz de dezastru:

  • Restabilirea sau reconstruirea mediilor și resurselor de provizionare din regiunea afectată.

  • Recuperarea și restabilirea automată a capabilităților IBM Quantum Compute Service la funcționarea normală în urma unui incident regional sau major.

Responsabilitățile tale​

Dacă apare o defecțiune regională, IBM recomandă următorul curs de acțiune.

Treci la o regiune alternativă (recomandat)

Dacă sarcina ta de lucru permite, provizionează o nouă instanță IBM Quantum Compute Service în regiunea alternativă și retrimite acolo toate job-urile afectate. Aceasta este cea mai rapidă cale de reluare a activității.

Este posibil să nu poți schimba regiunea dacă, de exemplu:

  • Munca ta necesită caracteristici specifice ale qubiților, disponibile doar în regiunea afectată.

  • Cerințe de reglementare sau de rezidență a datelor te împiedică să folosești o altă regiune.

Așteaptă recuperarea serviciului în regiunea ta

Dacă schimbarea regiunii nu este o opțiune, așteaptă ca IBM să recupereze serviciul în regiunea ta. IBM va comunica starea și progresul prin pagina de stare IBM Cloud. După confirmarea recuperării, retrimite toate job-urile afectate.

Responsabilități suplimentare​

Pentru o detaliere completă a responsabilităților IBM și ale clientului în timpul unui eveniment de recuperare în caz de dezastru, consultă Recuperare în caz de dezastru în subiectul Responsabilități.